您当前的位置：主页>专题>2017上海国际文学周
2017年08月22日16:37 来源：上海国际文学周 作者：文字 / 赵希 摄影 点击:次
8月21日下午四点，法国作家J·M·埃尔携其小说《福尔摩斯症候群》做客思南文学之家，与中国作家小白展开了一场关于福尔摩斯与推理小说的文学对谈。
（左二：小白 右二：J·M·埃尔）
《福尔摩斯症候群》叙述了一群福尔摩斯研究者聚集在一起召开研讨会，却意外被困密室、相继遇难的故事。表面上看这只是一部致敬柯南·道尔的推理小说，作家小白却认为，这是一部“戏仿的反推理小说”。
小白分析道：“小说中这一群人终生在做福尔摩斯研究，他们看待世界的方式完全按照福尔摩斯的逻辑，却导致了意外的结局。我们在日常生活中经常会碰到这种情况，一个人用他钻研的学术的逻辑代替生活的逻辑，就会闹出很多笑话，因为生活的逻辑是非常复杂的。”
J·M·埃尔阐释道，小说的目的是“让读者了解如何与侦探小说保持一定的距离，从而不受其操纵”，因此这也是一个关于“福尔摩斯迷”的研究。有些人对于福尔摩斯非常投入，从而改变了他与人生、现实世界的关系。这些人生活在自己的情感构建出来的虚幻世界中，他们的心理变化也是小说所想展示的内容之一。
在谈及“侦探小说悬疑性的推进机制”这一话题时，小白引用了埃尔书中的一句话——“作者与罪犯是共谋的”，即“作者通过设置各种障碍，引导读者远离真相，刺激读者在阅读过程中自己寻找结论”。
埃尔则表示，在小说中他故意设置了两个结果，可以让读者自己选择，借此传达这样一种观念：“绝对的真理是不存在的，现在只有相对的真理。我们每个人会重写我们的历史，人生是自己建构的产物，每个人有自己的真相。”
小白认为，“绝对真理的不存在”在小说中具体表现为，福尔摩斯是虚构的人物，而在福尔摩斯迷的研究中，却被当做真实发生的历史事实来研究。由此，小白进一步分析道：“小说隐含的主题是：历史和文学的边界在哪里，虚构和非虚构的边界在哪里。”
对于这个问题，埃尔表示，现实与虚构的界限是我们当代最重要的问题。他说：“在因特网上，每个人都可以写自己的小说；面对一个事情每个人都有自己的说法，每个人都有自己的视角。在多种解释下，我们需要思考应该相信什么，更重要的是思考我们为什么相信。”
