2015年01月09日10:18 来源：东方早报 作者：潘妤 点击:次
“最早演这个戏的朱茵老师已经退休了。今年我也要退休了。一转眼就已经十几年过去了。”曾经在2003年首演的话剧《长恨歌》在11年后再度复排，接替朱茵出演剧中严师母一角的宋忆宁感慨不已。而剧组中为数不多的“元老”之一周野芒则发现，不管是剧院的年轻演员还是观众，看过当年第一版的已经不多，他因此开玩笑说，“这样我也算放心，演得不如当年大家也不容易发现。”
距离原来版本的《长恨歌》最后一次上演已经8年，上海话剧艺术中心在原版基础上，加入了一些新的演员阵容，复排了这部剧院的代表作品，并在1月15日作为2015年的开年大戏上演。2015年也正值上海话剧艺术中心成立20周年。一整年间将有大大小小各种活动陆续展开，其中，“不止二十”将推出剧院成立20年来的8部保留剧目，《长恨歌》也正是其中的开幕大戏。
话剧版《长恨歌》受王安忆偏爱票房紧俏
小说《长恨歌》是著名女作家王安忆的代表作之一，曾荣获第五届茅盾文学奖。王安忆用一枝细腻而绚烂的笔描绘了一个女人四十年的情与爱，哀婉动人，跌宕起伏。其中交织着上海这所大都市从1940年代到1990年代沧海桑田的变迁。曾有人把这部小说誉为“现代上海史诗”。
2003年，上海话剧艺术中心决定把话剧《长恨歌》搬上话剧舞台，全剧尚未开排就引起了广泛关注，尤其是剧中王琦瑶由谁扮演尤其惹人猜测。最后，话剧中心的上海籍女演员张璐最终成为了扮演王琦瑶的人选。首演后，这部作品成为上海话剧舞台难得的海派特色经典大戏，四年内先后共演出六轮。尤其是剧中朱茵扮演的严师母形象，更成为了全剧让人最为印象深刻的角色，被认为对上海市井女性的刻画入木三分。
这一次重排，剧组依旧保留了赵耀民的剧本，并请来了原版导演苏乐慈，王安忆也在复排期间表示，相比影视剧版本，她对话剧版更欣赏和偏爱。而观众的热情也出人意料，目前所有演出票几乎都已经售罄。
原创大戏合作新剧轮番登场
自从1995年1月23日上海人民艺术剧院和上海青年话剧团合并组建至今，上海话剧艺术中心已经走过20年历程。为此，剧院今年以“不止二十（MORE THAN 20）”为主题策划了一系列活动。其中就包括8部经典大戏展演，从上话20年来的原创作品中精选而出。除了《长恨歌》之外，还有大型历史话剧《商鞅》、黑色怪诞喜剧《秀才与刽子手》、青春励志话剧《一九七七》、海派经典话剧《上海屋檐下》、探讨人生永恒问题的契诃夫经典戏剧《万尼亚舅舅》以及现实主义题材话剧《大哥》和《老大》。
此外，上话今年还将特邀陈薪伊、王晓鹰、郭小男、查明哲、苏乐慈、王筱頔这六位国内导演大家合作打造新剧。同时推出上海话剧艺术中心三位青年导演何念、林奕、周小倩的作品展演单元。
原创之外，今年的合作引进项目也十分吸引眼球。据悉今年将特邀多位境外导演合作推出一系列作品，目前已确定的有：由美国导演执导的阿瑟·米勒名作《推销员之死》，由塞尔维亚导演哈里斯·帕索维克执导根据前南斯拉夫二战影片改编的同名话剧《瓦尔特保卫萨拉热窝》，法国导演克劳迪娅·斯达文斯凯执导劳伦斯·奥利弗获奖作品《黑鸟》，俄裔美国导演德米特里·特罗扬诺夫斯基及其团队重新排演实验戏剧《4:48精神崩溃》，英国导演保罗·加林顿执导智利编剧阿·多尔夫曼作品《死神与少女》，香港导演邓伟杰执导2015香港艺术节委约作品《乌合之众》等。
另一个好消息是，英国国家剧院现场（National Theatre Live）高清放映也将由上话引进，计划引入7部英国国家剧院的高清剧目，上海观众有机会第一时间观赏到世界一流剧院的作品。